pérdidas...

(o locuras... depende a quién preguntes)

anoche,
descubrí horrorizada
que uno de mis libros
no estaba...
busqué
en las estanterías nuevas del salón,
en las del pasillo,
y en los distintos montones de libros;
y aparecí
en casa de mis padres
pasadas las diez de la noche
por si el libro en cuestión
estaba en mi antigua habitación;
incluso llamé a una de mis hermanas
por si se lo había llevado ella;
y volví a rebuscar
en todos los lugares
donde había mirado ya:
en las estanterías,
en los montones,
y hasta en el armario
donde sabía que no estaba...
y debajo de la cama,
en la despensa de la cocina,
y en los cajones de la ropa interior;
y como estaba empezando a obsesionarme
opte por la única solución posible:
he buscado el libro por internet
en la misma traducción que tenía,
y he pedido que, por favor,
me lo manden al despacho en unos días...

 y sí... podría parecer que estoy algo loca,

pero el libro es el Al faro de la Woolf

(y la traducción es la de la Martín Gaite)